Constituya un fideicomiso en Chipre.

El fideicomiso de common law más utilizado dentro de la Unión: el Cyprus International Trust bajo la Law 69(I)/1992, modificada en 2012 -un régimen reformado, con sólidas disposiciones de protección de activos, proveedores de servicios fiduciarios supervisados por la CySEC y el registro de titularidad real de los fideicomisos expresos, que lo mantiene conforme en lugar de opaco.

27 años
en el mercado internacionalen el mercado
60+
especialistas en plantillaespecialistas
400+
Licencias obtenidaslicencias obtenidas

Actualizado el

Chipre en breve

Un fideicomiso de common law con fiduciario de la UE.

Chipre heredó el derecho inglés de trusts y después lo reconstruyó para el uso moderno. La International Trusts Law 69(I)/1992 fue modificada sustancialmente por la Law 196(I)/2012, y es esa reforma de 2012 la que hizo competitiva a la jurisdicción: reservas de facultades del constituyente más claras, mayor protección frente a demandas extranjeras y la supresión de las restricciones que hacían incómodo el régimen original. El fideicomiso en sí no se licencia -es una relación jurídica creada por escritura-, pero los profesionales que actúan como fiduciarios sí: los proveedores de servicios fiduciarios y administrativos están regulados por la CySEC dentro del marco ASP, y el registro de titularidad real de los fideicomisos expresos lo lleva ese mismo regulador. Esa combinación es exactamente lo que necesita un fideicomiso moderno: la flexibilidad del common law con fiduciarios supervisados y un rastro de compliance.

El argumento práctico es la Unión. Un fideicomiso chipriota se sitúa dentro de un Estado miembro de la UE, de modo que su fiduciario es un profesional regulado en la UE, sus cuentas bancarias son cuentas comunitarias y sus documentos los leen sin titubeos las contrapartes europeas. Chipre añade un entorno fiscal inusualmente favorable para la capa del fideicomiso, una abogacía formada en derecho inglés e inglés como lengua de trabajo en todo el proceso. Para la planificación sucesoria de familias europeas y de la CEI, para estructuras de tenencia por encima de negocios operativos y para una protección de activos que debe resistir el escrutinio en lugar de esconderse de él, el Cyprus International Trust es el instrumento de uso corriente. Redactamos la escritura, nombramos al fiduciario y construimos la estructura a su alrededor.

Un fideicomiso de common law dentro de la Unión: el Cyprus International Trust bajo la Law 69(I)/1992, modificada por la L.196(I)/2012: reservas del constituyente aclaradas, sólidas disposiciones de protección y fiduciarios regulados por la CySEC.

El fideicomiso se redacta, no se licencia; el fiduciario está supervisado y la titularidad real de los fideicomisos expresos se registra. Privado, no secreto: por eso resiste una revisión.

Las dos vías

El fideicomiso internacional - o el fideicomiso con sociedad propia.

Un fideicomiso se redacta, no se licencia. Lo que varía es quién asume el papel de fiduciario y qué se sitúa por debajo del fideicomiso. Diseñamos ambas cosas.

El fideicomiso a secas - o el fideicomiso sobre una holding.

01 - CYPRUS INTERNATIONAL TRUST

La estructura básica

El fideicomiso constituido por escritura bajo la Law 69(I)/1992 modificada: facultades del constituyente reservadas hasta donde la ley lo permite, un fiduciario regulado por la CySEC y la clase de beneficiarios definida según la forma real de la familia.

El fideicomiso constituido por escritura bajo la Law 69(I)/1992 modificada: facultades del constituyente reservadas hasta donde la ley lo permite, un fiduciario regulado por la CySEC y la clase de beneficiarios definida según la forma real de la familia.

  • Constituido por escritura fiduciaria
  • Law 69(I)/1992, modificada en 2012
  • Fiduciario regulado por CySEC
  • Reservas del constituyente según la ley
  • Figura del protector si se desea
  • Registrado según las reglas de fideicomisos expresos
02 - FIDEICOMISO + HOLDING

La estructura completa

El fideicomiso que posee una sociedad holding chipriota o extranjera que, a su vez, es titular de los activos operativos: la arquitectura estándar para familias con negocios y no solo con carteras.

La arquitectura familiar estándar: fideicomiso sobre una sociedad holding titular de los activos operativos, con banca en la UE y flujos de dividendos planificados.

  • Fideicomiso sobre una holding
  • Activos operativos un nivel abajo
  • Capa societaria residente en la UE
  • Flujos de dividendos planificados
  • Sucesión sin procedimiento testamentario
  • Cuentas bancarias en entidades de la UE

Refleja la Law 69(I)/1992, modificada por la L.196(I)/2012, y el marco de la CySEC para proveedores de servicios fiduciarios vigente en 2026.

Por qué Chipre

Seis razones por las que las familias eligen el fideicomiso chipriota.

Common law dentro de la UE

Un fideicomiso de raíz inglesa en un Estado miembro: la flexibilidad del instrumento con el estatus de la pertenencia a la Unión.Flexibilidad con estatus.

La reforma de 2012

La Law 196(I)/2012 modernizó las facultades del constituyente y las disposiciones de protección: el régimen que hoy se usa es el reformado.El régimen moderno.

Fiduciarios regulados

Los proveedores de servicios fiduciarios están regulados por la CySEC, de modo que el fiduciario es un profesional supervisado y no un nombre sin responsabilidad.Supervisados y responsables.

Un rastro de compliance

El registro de titularidad real de los fideicomisos expresos mantiene la estructura defendible: transparencia ante las autoridades, privacidad frente al público.Privado, no secreto.

Inglés en todo el proceso

La documentación, los tribunales y los asesores trabajan en inglés, con una abogacía formada en la misma tradición que el instrumento.Tribunales y abogados.

Un marco fiscal favorable

El tratamiento chipriota de los fideicomisos y sus beneficiarios está entre los más practicables de Europa: se modela para cada familia, no se da por supuesto.Modelada por familia.

Comparativa

En qué se diferencia Chipre de otras jurisdicciones de fideicomisos.

La comparación en términos prácticos: la opción de la UE, supervisada, transparente ante las autoridades y más barata que las Crown Dependencies.

Chipre frente a otras jurisdicciones de fideicomisos
ParámetroChipreOtras jurisdicciones
Base legalLaw 69(I)/1992, modificada en 2012Leyes de trusts de 1984-2003
PosiciónDentro de la Unión EuropeaCrown Dependencies, Caribe
FiduciarioASP regulado por CySECFiduciarios con licencia
Nivel de costeMediterráneoPrecios de las Islas del Canal
Base legal
ChipreLaw 69(I)/1992, modificada en 2012
Otras jurisdiccionesLeyes de trusts de 1984-2003
Posición
ChipreDentro de la Unión Europea
Otras jurisdiccionesCrown Dependencies, Caribe
Fiduciario
ChipreASP regulado por CySEC
Otras jurisdiccionesFiduciarios con licencia
Nivel de coste
ChipreMediterráneo
Otras jurisdiccionesPrecios de las Islas del Canal
País por país
PaísInstrumentoRegulación del fiduciarioNotas
ChipreFideicomiso internacionalASP regulados por CySECEstado miembro de la UE
JerseyFideicomiso de Jersey - Ley de 1984Trust company business JFSCCrown Dependency
GuernseyFideicomiso de GuernseyLicencia fiduciaria GFSCDecisión de licencia en 56 días
BVIFideicomiso VISTA - ley de 2003Fiduciario BVI con licenciaAcciones de sociedad BVI
Chipre
InstrumentoFideicomiso internacional
Regulación del fiduciarioASP regulados por CySEC
NotasEstado miembro de la UE
Jersey
InstrumentoFideicomiso de Jersey - Ley de 1984
Regulación del fiduciarioTrust company business JFSC
NotasCrown Dependency
Guernsey
InstrumentoFideicomiso de Guernsey
Regulación del fiduciarioLicencia fiduciaria GFSC
NotasDecisión de licencia en 56 días
BVI
InstrumentoFideicomiso VISTA - ley de 2003
Regulación del fiduciarioFiduciario BVI con licencia
NotasAcciones de sociedad BVI
Antes de constituir

Qué exige realmente un fideicomiso chipriota.Qué exige la constitución.

El fideicomiso es un documento, pero la estructura que lo rodea es trabajo real. La lista siguiente es lo que cubre una constitución sólida.

01
Escritura fiduciaria: redactada según la voluntad sucesoria real de la familia, no a partir de una plantilla.
02
Posición del constituyente: reservas de facultades solo hasta donde permite la Law 69(I)/1992 modificada.
03
Nombramiento del fiduciario: un proveedor de servicios fiduciarios regulado por la CySEC, con condiciones y honorarios pactados.
04
Clase de beneficiarios: definida con precisión suficiente para funcionar y flexibilidad suficiente para sobrevivir a los cambios en la familia.
05
Protector: cuando la familia quiere un contrapeso al fiduciario, con facultades redactadas y no copiadas.
06
Origen del patrimonio: documentado como es debido, porque todo banco y todo registro lo pedirán.
07
Registro: datos de titularidad real presentados según las reglas del registro de fideicomisos expresos.
08
Estructura subyacente: la sociedad holding y la capa de activos diseñadas junto con el fideicomiso, no después.
09
Banca: cuentas abiertas en entidades de la UE a nombre del fideicomiso o de la sociedad.
10
Posición fiscal: tratamiento del constituyente, del fideicomiso y de los beneficiarios modelado en cada residencia relevante.
11
Administración continua: cuentas, distribuciones y registros mantenidos al nivel que exige el fiduciario.
01
Escritura según la intención.
02
Reservas dentro de la ley.
03
Fiduciario regulado por CySEC.
04
Clase de beneficiarios definida.
05
Protector si se desea.
06
Origen del patrimonio documentado.
07
Obligaciones registrales cumplidas.
08
Capa holding diseñada.
09
Banca en la UE abierta.
10
Fiscalidad modelada en todas partes.
11
Administración mantenida.

Refleja la Law 69(I)/1992 modificada y el marco del registro de fideicomisos expresos de la CySEC vigente en 2026. El tratamiento fiscal transfronterizo se modela para cada familia.Law 69(I)/1992 modificada, 2026.

Cómo funciona

De la primera llamada a un fideicomiso que funciona.

01
Intención y mapa

Familia, activos, residencias y objetivos: los datos que deciden si un fideicomiso es siquiera el instrumento adecuado.¿Conviene un fideicomiso?

02
Diseño

Fiduciario, protector, clase de beneficiarios y estructura de tenencia subyacente diseñados como un todo.Todas las capas juntas.

03
Redacción

La escritura redactada conforme a la ley reformada: reservas, facultades y mecánica de distribución específicas del caso.A medida, no de plantilla.

04
Establecimiento

Fiduciario nombrado, activos aportados, obligaciones registrales cumplidas y banca abierta.Aportado y bancarizado.

05
Administración

Registros, cuentas y distribuciones llevados con rigor: un fideicomiso que resiste una revisión años después.Resiste la revisión.

Datos clave
InstrumentoCyprus International Trust
NormaLaw 69(I)/1992
Modificación claveL.196(I)/2012
FiduciarioASP regulado por CySEC
RegistroFideicomisos expresos, titulares reales
IdiomaInglés
EstablecimientoSemanas, no meses
PosiciónEstado miembro de la UE

Un fideicomiso vale lo que valen su escritura y su fiduciario. Las escrituras de plantilla fallan justo cuando por fin hacen falta.

Presencia en Chipre

Gestionado desde nuestra oficina de Limasol.

Prifinance - Chipre
Limasol · Chipre
Limassol, Cyprus
+90 212 900 47 64info.en@prifinance.com
Lun-Vie · respuesta en un día hábil
01
Primero la intención

Lo que la familia quiere realmente que ocurra -sucesión, protección, control- cartografiado antes de redactar ninguna escritura.Antes de redactar nada.

02
La escritura

Redactada conforme a la ley reformada, con las reservas del constituyente y las facultades del protector escritas para esta familia.Escrita para esta familia.

03
Fiduciario y registro

Un fiduciario regulado por la CySEC nombrado y las obligaciones del registro de fideicomisos expresos atendidas.Regulado y nombrado.

04
Estructura y banca

La capa holding y las cuentas en la UE construidas junto con el fideicomiso: una sola arquitectura coherente.Una sola arquitectura.

También tenemos oficinas en
Estonia
Tallin
Estonia
Roseni 13
+372 602 65 11
Lituania
Vilna
Lituania
Gedimino pr. 2
+370 520 738 81
República Checa
Praga
República Checa
Vlkova 532/8, Žižkov
EAU
Dubái
EAU
33 Level, Al Saqr Business Tower
+971 800 0321096
Reino Unido
Londres
Reino Unido
7 Bell Yard
+44 748 881 18 54
Portugal
Madeira
Portugal
Rua da Alegria 31, 1F
+351 300 528 936
Turquía
Estambul
Turquía
Perpa Ticaret Merkezi, A Blok
+90 212 900 47 64
Conviene saber

Fiscalidad de los fideicomisos chipriotas.

Favorable por diseño, y siempre modelada en las residencias que realmente importan.

La capa del fideicomiso

El tratamiento chipriota de los fideicomisos internacionales está entre los más practicables de Europa: la posición se confirma frente a la ley vigente para cada estructura.Favorable, confirmada.

Decide la residencia del beneficiario

Dónde viven los beneficiarios suele importar más que dónde está el fideicomiso: modelamos cada país relevante, no solo Chipre.La residencia es lo que más pesa.

La capa societaria

Una sociedad holding chipriota bajo el fideicomiso aporta un impuesto de sociedades del 12,5%, la exención por participación y ninguna retención sobre los dividendos salientes.12,5% + exención.

Acceso a convenios

La red de convenios de Chipre sostiene la capa societaria: el fideicomiso se beneficia indirectamente mediante flujos limpios a nivel de sociedad.Flujos societarios limpios.

Reporting, no secreto

Se aplican la declaración de titularidad real y el intercambio de información: la estructura se construye para declararse correctamente, no para ocultarse.Declarado correctamente.

Modelado para cada familia

El constituyente, el fideicomiso y los beneficiarios pueden estar en tres sistemas fiscales distintos: el diseño los tiene en cuenta a todos desde el principio.Tres sistemas modelados.

Resumen fiscal
Capa del fideicomisoSegún ley chipriota, confirmado
Capa societaria12,5% · exención por participación
Dividendos salientesSin retención chipriota
ReportingRegistro de titularidad real
Nivel de planificaciónConstituyente · fideicomiso · beneficiarios

*Situación a 2026. Los efectos transfronterizos se modelan con asesores de cada residencia relevante antes de firmar la escritura.

Acompañamiento profesional llave en mano

Abogados con experiencia y consultores internacionales.

Ofrecemos acompañamiento integral, desde la constitución de la sociedad y el expediente de solicitud hasta la interlocución con el regulador y la supervisión del compliance, con un enfoque individual para cada cliente.

Nikolai Timofejev
Nikolai Timofejev

15 años en FinTech y pagos. Traslada su modelo de negocio al alcance de licencia adecuado y dirige el expediente hasta la constitución del fideicomiso, incluidos los canales bancarios y de pago.

Oleksii Kindratenko
Oleksii Kindratenko

Construye la propia solicitud: estructura chipriota, paquete de políticas de PBC/KYC, estructura de capital y registros fiscales. Sus juegos documentales son la razón de que los exámenes acaben en meses, no en años.

Eugeniu Bevziuc
Eugeniu Bevziuc

Primer punto de contacto para fundadores internacionales. Dirige todo el proceso en remoto, entre husos horarios e idiomas, desde la primera llamada hasta un fideicomiso en funcionamiento.

Sigue a Prifinance

Activos en todos nuestros canales.

Chipre · fideicomiso internacional

Constituya su fideicomiso chipriota con apoyo experto.

Asistencia integral -desde el mapeo de la intención y la redacción de la escritura hasta el nombramiento del fiduciario, el registro y la banca- gestionada desde nuestra oficina de Limasol.

Solicitar una consulta →
Dictamen jurídico gratuito

¿Es un fideicomiso chipriota lo adecuado para su familia?

Nuestro equipo legal analizará su caso sin coste y emitirá un dictamen por escrito sobre qué jurisdicción, estructura o ruta encaja con su situación.

Dictamen escrito en 2-5 días hábiles
Pedir un dictamen gratuito →
Preguntas frecuentes

El fideicomiso chipriota - dudas habituales.

¿Qué es un Cyprus International Trust?+

Un fideicomiso constituido bajo la International Trusts Law 69(I)/1992, modificada sustancialmente por la Law 196(I)/2012: un fideicomiso de raíz inglesa que opera dentro de un Estado miembro de la UE y se usa para planificación sucesoria, protección de activos y estructuras de tenencia.

¿Se licencia el fideicomiso en sí?+

No: un fideicomiso es una relación jurídica creada por escritura, no una entidad con licencia. Lo que se regula es el fiduciario: los proveedores de servicios fiduciarios y administrativos están supervisados por la CySEC dentro del marco ASP.

¿Qué cambió la modificación de 2012?+

La Law 196(I)/2012 modernizó el régimen: aclaró las facultades que puede reservarse el constituyente, reforzó la protección frente a demandas extranjeras y eliminó las restricciones que limitaban la ley original de 1992. El régimen que hoy se usa es el reformado.

¿Es confidencial un fideicomiso chipriota?+

Es privado, no secreto. La información de titularidad real de los fideicomisos expresos se registra ante el regulador y está disponible para las autoridades conforme a las reglas aplicables; no es un directorio público. Las estructuras construidas para el secreto y no para la privacidad no superan una revisión moderna.

¿Puede el constituyente conservar el control?+

En la medida en que la ley lo permite: la modificación de 2012 aclaró las reservas de facultades. Pero un fideicomiso en el que el constituyente lo conserva todo no es un fideicomiso, y los tribunales y las autoridades fiscales lo tratan en consecuencia. Redactamos hasta el límite, no más allá.

¿Quién debe ser fiduciario?+

Un proveedor de servicios fiduciarios regulado por la CySEC en casi todos los casos. Los familiares como fiduciarios únicos generan problemas de sucesión e independencia justo cuando la estructura se pone a prueba.

¿Cuánto tarda la constitución?+

Semanas más que meses una vez clara la intención: el ritmo lo marcan la redacción y la documentación del origen del patrimonio, no el registro.

¿Cómo tributan los fideicomisos chipriotas?+

El tratamiento chipriota de los fideicomisos internacionales es favorable y se confirma para cada estructura, pero la cuestión decisiva suele ser dónde residen el constituyente y los beneficiarios. Modelamos cada jurisdicción relevante antes de firmar la escritura.

¿Chipre o Jersey?+

Jersey y Guernsey tienen la infraestructura fiduciaria más profunda y los honorarios más altos; Chipre ofrece un fiduciario supervisado en la UE, práctica en inglés y coste mediterráneo. Deciden la ubicación de la familia y el perfil de los activos: modelamos ambas.

¿Por qué Prifinance para un fideicomiso chipriota?+

Escrituras redactadas conforme a la ley reformada para la familia concreta, un fiduciario regulado nombrado como corresponde y la estructura de tenencia diseñada junto con el fideicomiso, no añadida después.

¿Qué es?+

Fideicomiso bajo la Law 69(I)/1992.

¿Con licencia?+

No: el fiduciario sí.

¿Cambio de 2012?+

Facultades y protección.

¿Confidencial?+

Privado, no secreto.

¿Control del constituyente?+

Solo lo que la ley permite.

¿Quién es fiduciario?+

Un fiduciario regulado.

¿Cuánto tarda?+

Semanas, si la intención es clara.

¿Impuestos?+

Decide la residencia del beneficiario.

¿O Jersey?+

Coste frente a infraestructura.

¿Por qué nosotros?+

Escrituras, no plantillas.

Opiniones de clientes
Google4.7★★★★★

Fundadores que querían hacerlo bien.

Google4.7★★★★★
★★★★★Google
“As a software development crew at FewMoreTaps OÜ, we've had the pleasure of working with Prifinance on some key financial moves.First of all, navigating the world of corporate banking and finance can be a maze, but Prifinance made it feel like a walk in the park. They helped us set up a corporate bank account without the hassle of jumping on a plane or drowning in paperwork. Everything was done remotely, smoothly…”
K N
K N
Google
★★★★★Google
“I had their assistance in company registration and I would recommend them. They were answering all my clarification during the process and offering all their supportThank you Daniel and Irinia”
Mina Kedis
Mina Kedis
Google
★★★★★Google
“We found PRIFINANCE COMPANYvia the Internet and asked for help in organizing the opening of their company in Estonia. PRIFINANCE COMPANY specialists helped us a lot with this. Their professional, competent approach and knowledge of their business left us with only the best impressions.”
Юрий Валерьевич
Юрий Валерьевич
Google
★★★★★Google
“I'm thrilled with my experience with PriFinance! They helped me obtain a crypto license in Estonia without any hassle. The team was super understanding and always available to answer my questions and assist. It was great to see how they put effort into preparing the documents to ensure everything went smoothly. I'm delighted with the outcome and highly recommend PriFinance to anyone looking to get a license…”
Anna Anna
Anna Anna
Google
★★★★★Google
“Opening an account with Prifinance in a Swiss bank was such an easy and quick process that I was shocked. It all started with the first call, where I received detailed guidance on the required documents and the entire procedure.One of the key highlights was their attention to detail. As someone who usually gets tangled up in paperwork, I was pleasantly surprised when they sent me all the documents and…”
Анастасия Одокиенко
Анастасия Одокиенко
Google
★★★★★Google
“I recently had the pleasure of working with Boris.. and I must say, it was a fantastic experience. Boris went above and beyond to assist me with my residency needs. His professionalism, knowledge, and dedication truly stood out. I highly recommend working with Boris and the team!”
Maria Jose Santome
Maria Jose Santome
Google
Empiece hoy

Su fideicomiso chipriota está a un mensaje de distancia.

Obtenga un dictamen jurídico gratuito sobre su proyecto: nuestro equipo legal analizará su caso sin coste y emitirá un dictamen por escrito sobre qué jurisdicción, alcance de licencia o ruta encaja con su negocio.Dictamen jurídico gratuito: si un fideicomiso chipriota encaja con su familia y cuánto costará.

Dictamen jurídico escrito en 2-5 días hábiles, sin costeUna recomendación clara sobre el alcance de licencia adecuado, no un argumento de ventaTarifas fijas y transparentes, confirmadas de antemanoEquipo que habla EN · RU · ES
Estamos en línea - un abogado responde en 2 minutos➤ Telegram

Prifinance es una firma independiente de abogados y consultoría. No somos un regulador ni estamos afiliados a la CySEC ni a ninguna otra autoridad pública, ni contamos con su respaldo ni actuamos en su nombre. Las autorizaciones las conceden, y se obtienen directamente de, las autoridades competentes.